ФИЛМСКА МУЗИКА

ФИЛМ: ТРИ САХРАНЕ ЗА МАЛКИЈАДЕСА ЕСТРАДУ

НАСЛОВ ОРИГИНАЛА: THE THREE BURIALS OF MELQUIADES ESTRADA

МУЗИКА: Марко Белтрами

СЛУШАЈ  (ПРЕУЗЕТО СА YOUTUBE)

 

 

 

 

ФИЛМ: БЕТИ БЛУ

 НАСЛОВ ОРИГИНЛА: BETTY BLUE  37’2  LE MATIN

 MУЗИКА: Габријел Жар

СЛУШАЈ (ПРЕУЗЕТО СА YOUTUBE)

 

 

 

 

 

ФИЛМ: ПОСЛЕДЊИ МОХИКАНАЦ

НАСЛОВ ОРИГИНАЛА:THE LAST OF THE MOHICANS

МУЗИКА: Тревор Џонс

СЛУШАЈ (ПРЕУЗЕТО СА YOUTUBE)

 

 

 

 

 

ФИЛМ: МОСКВА СУЗАМА НЕ ВЕРУЈЕ

НАСЛОВ ОРИГИНАЛА: МОСКВА СЛЕЗАМ НЕ ВЕРИТ

МУЗИКА: Сергеј Никитин

СЛУШАЈ (ПРЕУЗЕТО СА YOUTUBE)

 

 

 

ФИЛМ: ИРОНИЈА СУДБИНЕ

НАСЛОВ ОРИГИНАЛА: Ирония судьбы, или С лёгким паром!

МУЗИКА: Микаэл Таривердиев

СЛУШАЈ (ПРЕУЗЕТО СА YOUTUBE)

 

 

 

ФИЛМ: ИЗГНАНСТВО

НАСЛОВ ОРИГИНАЛА: ИЗГНАНИЕ

МУЗИКА: Арво Перт / Андреј Дергачев

СЛУШАЈ (ПРЕУЗЕТО СА YOUTUBE)

СЛУШАЈ (ПРЕУЗЕТО СА YOUTUBE)

СЛУШАЈ (ПРЕУЗЕТО СА YOUTUBE)

 

 

ФИЛМ: ПРИЧА О ДВЕ СЕСТРЕ

НАСЛОВ ОРИГИНЛА: A TALE OF TWO SISTERS

МУЗИКА: Lee Byung-woo

СЛУШАЈ (ПРЕУЗЕТО СА  YOUTUBE)

 

 

 

 

ФИЛМ: БИЛИТИС

НАСЛОВ ОРИГИНЛА: BILITIS

МУЗИКА: Francis Lai

СЛУШАЈ (ПРЕУЗЕТО СА  YOUTUBE)

СЛУШАЈ (ПРЕУЗЕТО СА  YOUTUBE)

СЛУШАЈ (ПРЕУЗЕТО СА  YOUTUBE)

 

 

 

ФИЛМ: ЛОВАЦ НА ЈЕЛЕНЕ

НАСЛОВ ОРИГИНЛА: THE DEER HUNTER

МУЗИКА: Stanley Myers

СЛУШАЈ (ПРЕУЗЕТО СА  YOUTUBE)

 

 

 

 

 

ФИЛМ: БИЛО ЈЕДНОМ НА ЗАПАДУ

НАСЛОВ ОРИГИНИЛА: ONCE UPON A TIME IN THE WEST

МУЗИКА: Ennio Morricone

СЛУШАЈ (ПРЕУЗЕТО СА  YOUTUBE)

 

 

 

 

ФИЛМ: ПОВРАТАК

НАСЛОВ ОРИГИНЛА: Возвращение

МУЗИКА: Андрей Дергачев

СЛУШАЈ (ПРЕУЗЕТО СА  YOUTUBE)

 

 

 

 

 

ФИЛМ: ЦЕЛИМ БИЋЕМ

НАСЛОВ ОРИГИНАЛА: À CORPS PERDU

МУЗИКА: Osvaldo Montes

СЛУШАЈ (ПРЕУЗЕТО СА  YOUTUBE)

 

 

 

 

 

ФИЛМ: ЕМАНУЕЛА

НАСЛОВ ОРИГИНАЛА: EMMANUELLE

МУЗИКА: Pierre Bachelet

СЛУШАЈ (ПРЕУЗЕТО СА  YOUTUBE)

 

 

 

 

 

ФИЛМ: ТРИ БОЈЕ: ПЛАВО

НАСЛОВ ОРИГИНАЛА: TROIS COULEURS: BLEU

МУЗИКА: Zbigniew Preisner

СЛУШАЈ (ПРЕУЗЕТО СА  YOUTUBE)

 

 

 

 

 

ФИЛМ: ПРОФЕСИОНАЛАЦ

НАСЛОВ ОРИГИНАЛА: LE PROFESSIONNEL

МУЗИКА: Ennio Morricone

СЛУШАЈ (ПРЕУЗЕТО СА  YOUTUBE)

СЛУШАЈ (ПРЕУЗЕТО СА  YOUTUBE)

 

 

 

 

ФИЛМ: КИЛ БИЛ

НАСЛОВ ОРИГИНАЛА: KILL BILL

МУЗИКА: Gheorghe Zamfir /James Last (компоновано 1977.)

СЛУШАЈ (ПРЕУЗЕТО СА  YOUTUBE)

 

 

 

 

 

ФИЛМ: ИЗБЕЗУМЉЕН

НАСЛОВ ОРИГИНАЛА: FRANTIC

МУЗИКА: Grace Jones

СЛУШАЈ (ПРЕУЗЕТО СА  YOUTUBE)

 

 

 

 

 

ФИЛМ: НЕПРИСТОЈНА ПОНУДА

НАСЛОВ ОРИГИНАЛА: INDECENT PROPOSAL

МУЗИКА: John Barry

СЛУШАЈ (ПРЕУЗЕТО СА  YOUTUBE)

 

 

 

 

 

ФИЛМ: РАТ СВЕТОВА

НАСЛОВ ОРИГИНАЛА:WAR OF THE WORLDS

МУЗИКА: Jeff Wayne

СЛУШАЈ (ПРЕУЗЕТО СА  YOUTUBE)

 

 

 

 

 

ФИЛМ: ЛЕВИЈАТАН

НАСЛОВ ОРИГИНАЛА: ЛЕВИАФАН

МУЗИКА: Philip Glass

СЛУШАЈ (ПРЕУЗЕТО СА  YOUTUBE)

 

 

 

 

 

 

ФИЛМ: ГОСТИ ИЗ БУДУЋНОСТИ

НАСЛОВ ОРИГИНАЛА: Гостья из будущего

МУЗИКА: Евгений Крылатов

СЛУШАЈ (ПРЕУЗЕТО СА  YOUTUBE)

 

 

 

 

 

 

ФИЛМ: ВОДЕНИ КОЊ

НАСЛОВ ОРИГИНАЛА: The Water Horse

МУЗИКА: Sinead O’Connor

СЛУШАЈ (ПРЕУЗЕТО СА  YOUTUBE)

 

 

 

 

 

 

ФИЛМ: ЂАНГОВА ОСВЕТА

НАСЛОВ ОРИГИНАЛА: Django Unchained

МУЗИКА: Anthony Hamilton

СЛУШАЈ (ПРЕУЗЕТО СА  YOUTUBE)

 

 

 

 

 

 

ФИЛМ: ТРАНС

НАСЛОВ ОРИГИНАЛА: Trance

МУЗИКА: Rick Smith

СЛУШАЈ (ПРЕУЗЕТО СА  YOUTUBE)

 

 

 

 

 

 

ФИЛМ: БОШКО БУХА

НАСЛОВ ОРИГИНАЛА: БОШКО БУХА

МУЗИКА: Зоран Симјановић

СЛУШАЈ (ПРЕУЗЕТО СА  YOUTUBE)

 

 

 

 

 

 

ФИЛМ: СУРОВА РОМАНСА

НАСЛОВ ОРИГИНАЛА:Жестокий романс

 МУЗИКА: АНДРЕЈ ПЕТРОВ

СЛУШАЈ (ПРЕУЗЕТО СА  YOUTUBE)

СЛУШАЈ (ПРЕУЗЕТО СА  YOUTUBE)

 

 

 

 

 

kinopoisk.ru

ФИЛМ: ПОДРУЧЈЕ

НАСЛОВ ОРИГИНАЛА:   УЧАСТОК

 МУЗИКА: ГРУПА Любэ

СЛУШАЈ (ПРЕУЗЕТО СА  YOUTUBE)

 

 

 

 

 

 

ФИЛМ: ПОЧЕТАК

НАСЛОВ ОРИГИНАЛА:THE INCEPTION

МУЗИКА: Hans Zimmer

СЛУШАЈ (ПРЕУЗЕТО СА YOUTUBE)

 

 

 

 

 

ФИЛМ: ТЕОРИЈА СВЕГА

НАСЛОВ ОРИГИНАЛА:THE THEORY OF EVERYTHING

МУЗИКА: Johann Johannsson

СЛУШАЈ (ПРЕУЗЕТО СА YOUTUBE)

 

 

 

 

 

ФИЛМ: ЧОКОЛАДА

НАСЛОВ ОРИГИНАЛА: Chocolat

МУЗИКА: Rachel Portman

СЛУШАЈ (ПРЕУЗЕТО СА YOUTUBE)

 

 

 

 

 

ФИЛМ: МОЈА НЕЖНА УМИЉАТА ЗВЕР

НАСЛОВ ОРИГИНАЛА: Мой ласковый и нежный зверь

МУЗИКА: ЕВГЕНИЙ ДОГА

СЛУШАЈ (ПРЕУЗЕТО СА YOUTUBE)

 

 

 

 

ФИЛМ: ЦИГАНИ ЛЕТЕ У НЕБО

НАСЛОВ ОРИГИНАЛА: ТАБОР УХОДИТ В НЕБО

МУЗИКА: ЕВГЕНИЙ ДОГА

СЛУШАЈ (ПРЕУЗЕТО СА YOUTUBE)

 

 

 

 

ФИЛМ: МЕТЕЛО

НАСЛОВ ОРИГИНАЛА: METELLO

МУЗИКА: ENNIO MORRICONE

СЛУШАЈ (ПРЕУЗЕТО СА YOUTUBE)

 

 

 

 

 

ФИЛМ: КУРСК: ПРОКЛЕТСТВО ДУБИНЕ

НАСЛОВ ОРИГИНАЛА: KURSK

МУЗИКА: ALEXANDRE DESPLAT

СЛУШАЈ (ПРЕУЗЕТО СА YOUTUBE)

 

 

 

 

 

ФИЛМ: КУВАР, ЛОПОВ, ЊЕГОВА ЖЕНА И ЊЕН ЉУБЉВНИК

НАСЛОВ ОРИГИНАЛА: The Cook, the Thief, His Wife & Her Lover

МУЗИКА: MICHAEL NYMAN

СЛУШАЈ (ПРЕУЗЕТО СА YOUTUBE)

 

 

 

ФИЛМ: БОЉИ ЖИВОТ

НАСЛОВ ОРИГИНАЛА: A Better Life

МУЗИКА: Alexandre Desplat

СЛУШАЈ (ПРЕУЗЕТО СА YOUTUBE)