Поштовани посетиоци блога ПЛЕТЕНИЈЕ СЛОВЕС, на овој страници можете чути одабране руске песме. Притиском на одговарајућу нумеру или извођача оставрујете директну везу са YOUTUBE.
3. ХОР МОСКОВСКОГ СРЕТЕЊСКОГ МАНАСТИРА
ПЕСМА: ТО НЕ ВЕТЕР ВЕТКУ КЛОНИТ
ПЕСМА: ПА ДИКИМ СТЕПЈАМ ЗАБАЈКАЉА
ПЕСМА: ПА ДИКИМ СТЕПЈАМ ЗАБАЈКАЉА
ПЕСМА: А ЗНАЧИТ ЊЕ БИЛО ШТО БИЛО
ПЕСМА: ДАРОГАЈ ДЛИЊАЈУ (THOSE WERE THE DAYS – ПОЗНАТА У ИЗВОЂЕЊУ МЕРИ ХОПКИНС)
16. ХОР ПЈАТНИЦКОГО И ЦЕНТРАЛНИ ВОЈНИ ОРКЕСТАР РУСКОГ МИНИСТАРСТВА ОДБРАНЕ
ПЕСМА: Не уходи, побудь со мною
ПЕСМА: Не уходи, побудь со мною
ПЕСМА: Не уходи, побудь со мною (ИЗ ФИЛМА ХОД ПО МУКАМА)
ПЕСМА: Не уходи, побудь со мною (телевизијски наступ)
ПЕСМА: ТО НЕ ВЕТЕР ВЕТКУ КЛОНИТ
ПЕСМА: Позови меня тихо по имени
pominjala sam Vas… malo
http://negoslava.blogspot.com/2012/12/gde-su-ideje-za-blogopisanije.html
Свиђа ми сеСвиђа се 1 person
Выйду ночью в поле с конем Ночкой темной тихо пойдем Мы пойдем с конем по полю вдвоем Мы пойдем с конем по полю вдвоем Мы пойдем с конем по полю вдвоем …Мы пойдем с конем по полю вдвоем Ночью в поле звезд благодать В поле никого не видать Только мы с конем по полю идем Только мы с конем по полю идем Только мы с конем по полю идем Только мы с конем по полю идем Сяду я верхом на коня Ты вези по полю меня По бескрайнему полю моему По бескрайнему полю моему
Дай-ка я разок посмотрю Где рождает поле зарю Ай, брусничный цвет Алый да рассвет Али есть то место, али его нет Ай, брусничный цвет Алый да рассвет Али есть то место, али его нет Полюшко мое, родники Дальних деревень огоньки Золотая рожь да кудрявый лён Я влюблен в тебя, Россия, влюблен Золотая рожь да кудрявый лён Я влюблен в тебя, Россия, влюблен
Свиђа ми сеСвиђа ми се
Ако има заинтересованих, могу постаивити превод ове песме која плени…
Свиђа ми сеСвиђа ми се
Mene zanima kada je ova pesma nastala i neki podaci vezani za nju, ko je napisao itd.
Свиђа ми сеСвиђа ми се
Текст: Александар Шаганов (савремени руски песник),
Музика: Игор Матвијенко.
Први отпевао: Група Лубе
Период: Почетак деведесетих година прошлог века, мислим 1994.
Свако добро!
Свиђа ми сеСвиђа ми се
Ja se više puta dnevno, svaki dan vraćam na ovu stranu, pesmu sam već naučila napamet. Doduše, znam ruski, bar toliko da je razumem, ali se nadam da bi nekome bilo od koristi ako bude prevoda. Hvala još jednom.
Свиђа ми сеСвиђа ми се
Пре превода, ево још једне верзије песме, за млађе нараштаје…
Група Кватро
Поздрав!
Свиђа ми сеСвиђа ми се
Za slušanje i uživanje.
Свиђа ми сеСвиђа ми се
Obozavam ruski jezik, muziku, filmove… Toliko sam prijatno iznenadjena ovom stranicom, a sa uzivanjem i „najezenom kozom“ slusam numere. Veliki pozdrav postovani Stanimire. Ulepsali ste mi dan <3.
Свиђа ми сеСвиђа се 1 person
Делим Ваше одушевљење.
Посебно стога што је ово страница коју сам посветио свему што потајно волим.
ПС: Када поменусте руски филм, топло Вам препоручујем филмове „Повратак“, „Изгнаство“ и „Јелена“, Андреја Звјагинцева, савременог руског режисера, сасвим на трагу великог Тарковског. Као и многе друге руске филмове.
Добро дошли на Плетеније словес.
Свиђа ми сеСвиђа ми се
Bolje Vas nasla :D.
Verujem da cu uzivati na Vasem blogu, a rado cu pogledati i filmove koje ste mi preporucili. A u pesmi „Konj“ sam do pre par sekundi uzivala i pevala sve u 16 (razidjose se ostali zaposleni pa sam na miru mogla da odrzim „solisticki koncert “ :D).
Свиђа ми сеСвиђа ми се
Sasvim slučajno se obreh i na ovoj stranici, neizmerno mi je drago što jesam. Дa, и я влюблена в Россию несмотря на то что я не родилась в ней. Sve najbolje Vam želim, i dalje ću rado da navraćam, hvala Vam, ulepšali ste mi dan. Srdačan pozdrav!
Свиђа ми сеСвиђа ми се
pozdrav, S.
Свиђа ми сеСвиђа ми се
Како да се одужим???
Неизмерно хвала!
Свиђа ми сеСвиђа ми се
Zadužio si ti mene, jer si otkrio „Konja“. Hvala tebi.
Свиђа ми сеСвиђа ми се
Предивна словенска душа! Шта још рећи на све ово? Свака част на избору песама, невероватно!
Свиђа ми сеСвиђа ми се
Хвала Милоше на лепим речима!
Срдачан поздрав!
Свиђа ми сеСвиђа ми се
Чаролија руске музике. Одмор душе, предивно.
Свиђа ми сеСвиђа ми се
Одмор…
Поздрав Јелена!
Свиђа ми сеСвиђа се 1 person
Баш ово место, где делите најлепшу музику, изабрала сам да Вам јавим о мојој номинацији Вас за The Versatile Blogger Award. Иначе не учествујем тамо где има места за свакојаке примедбе, замерке и љутње, али ова номинација и награда ми се учинила више поводом за упознавање других аутора и писаца. Самим тим, за лепше дружење. Тако сам морала да Вас уврстим на своју листу, макар и не волели такмичења, али само зато да људе, неком малом пречицом, доведем до једног лепог, меланхоличног блога са душом. Срдачан поздрав!
Свиђа ми сеСвиђа се 1 person
Хвала на указаној части, Јелена.
Надам се да ће више о мени рећи онај што у купеу седи поред прозора и гледа у даљину, док воз јури… снежном степом.
Поздрав срдачан!
Свиђа ми сеСвиђа се 1 person
Лепшег погледа кроз прозор нема, а свакако ће нешто том приликом и написати 🙂
Свиђа ми сеСвиђа се 1 person
Поздрав и похвала аутору Станимиру за све овде представљене садржаје. Посебно ми се допао избор поезије и песама русије које и сам по мало истретражујем, а неке од овде представљених ће ми бити инспирацијаи да их преведем, онако за своју душу. Уз жеље за Ваш успешан даљи рад још једном поздрав.
Здравко
Свиђа ми сеСвиђа се 1 person
Здравко хвала на лепим речима и лепим жељама.
Русија… огромна земља и још већа инспирација. Рилке рече, „једина земља која се граничи са богом“.
Срдачан поздрав!
Свиђа ми сеСвиђа ми се